受限于英文的表达所需，整部作品的文字进一步拉长，不过节奏却依然保持不变。

阿瑟·米勒看到第一幕时还高高地挑着眉，等到看完第二幕，已经眉开眼笑地捏起了烟斗。

至于托比·罗伯森，他从第一幕开始，笑声就没停过。

显然这部话剧非常对他的口味。

“简直太棒了！”

罗伯森看着一旁云淡风轻的钟山，“说实话我不知道你怎么做到的，但是这种演出事故的题材绝对是英伦观众的最爱！”

得益于伦敦西街庞大的影响力，英国的话剧观众极多、对于戏剧的审美水平也远高于其他地区。

越是这样的地方，观众对于话剧团就越熟悉，此时看到剧组的幕后故事，就越有感觉。

作为英伦剧作家的托比·罗伯森自然对此感受最为深刻。

在他看来，《糊涂戏班》这套旋转舞台设计，把舞台前的混乱事故展现和舞台后的各种“奇葩”事件交杂在一起，不仅满足了戏剧爱好者们的偷窥欲，而且现实与舞台世界中人物关系的矛盾，也自带喜感。

这种由人物矛盾和场景带来的戏剧冲突和笑点，简直无法用语言形容！

罗伯森一边称赞，一边站起来走到钟山旁边，热切地说道。

“作为一名编剧，我必须首先祝贺你！钟山！你创造了一部无与伦比经典作品！阿维尼翁理应有你的一席之地！”

“不！不仅仅是阿维尼翁戏剧节，我仿佛已经看到了奥利弗奖和托尼奖在向你招手！”

“所以——作为老维克剧团的艺术总监，我可以直接告诉你，这个剧本我们老维克要了，明天会有一张空额支票摆在你的面前，价格随便你填！”

这话说完，听着英若成的翻译，夏春兴奋地差点蹦起来。

钟山赚多少钱那都是次要的，重要的是，这件事儿真给他做成了！

片刻狂喜之后，他伸手跟罗伯森握在一起，再次确认道：

“萝卜——不是，罗伯森先生，请你认真告诉我，我们这个剧本阿维尼翁能通过吗？”

“当然！不信你再问问阿瑟！”

看到夏春的目光投射过来，阿瑟·米勒微微一笑。

“说实话，我本来以为这次去阿维尼翁，恐怕要动用一点私人关系，可现在看来，应该是对方有求于我才对。”

言外之意，《糊涂戏班》的水平，是阿维尼翁戏剧节这样的国际大会也趋之若鹜的精品。

这下夏春彻底放心了。

他狠狠地挥舞了几下拳头，“好！这次咱们一定要让那个安德森赔了夫人又折兵！”

“稍等，我们还有最后一件事情没有解决呢……”

罗伯森还惦记着钟山的剧本版权，笑嘻嘻地拿过一瓶香槟，“来吧，钟山！让我们为你的作品干杯，等喝完酒，让我们好好讨论一下剧本的事情……”

就这样，当《茶馆》演出团作别法国，再次降临在英格兰的土地上时，泰晤士报和太阳报的版面上已经出现了全新的消息。

面对这样的情况，自然有人坐不住了。